the non-invertible quasi-geeky site

Wednesday, February 20, 2002

Appendix 2 to "An Engineer's Vision of Love"

人的一生

上帝創造了驢子並告訴牠 :
你將從早到晚不停的工作、背負重 物,
你只能吃草,你將不會擁有智慧
而你有50年的壽命,你是一隻驢子!

驢子回答說 :我會是隻驢子,
但活50年太久了,讓我活20年就好了!
於是上帝給了牠20年的壽命。


上帝創造了狗並告訴牠:
你必須替人類看家,
你是人類最忠實的朋友,
你只能吃人類給你的任何東西,
而你可以有25年的壽命,你是一隻狗!

狗回答說 :活25年太久了,
讓我活10年就好了!
於是上帝給了牠10年的壽命。


上帝創造了猴子並告訴牠 :
你必須在樹上跳來跳去,
做一些蠢事讓人開心,
而你有20年的壽命,你是隻猴子!

猴子回答說:上帝,活20年太久了,
讓我 活10年 就好了!
上帝也同意了。


最後,上帝創造了人類並告訴他 :
你是人類,地球上唯一的理性生物,
你將運用智慧去控制其他的動物並主宰世界,
而你可以有20年的壽命。

人類回答說 :上帝,我是人類,
但20年的壽命實在不夠,
何不把驢子放棄的30年、
狗放棄的15年、
及猴子放棄的10年都給我呢?


這就是上帝的決定。


從此,人類過了20年人樣的生活。
結婚後花了30年像隻驢子一樣的背負重擔。
當他的孩子離家後,又花了15年如狗一般的看家、
吃任何別人給他的東西、 然後漸漸老去而退休。

剩下的10年,他像猴子般的在屋子和孩子間轉來轉去,
盡做些蠢事為的是取悅兒孫。

Tuesday, February 19, 2002

Appendix 1 to "An Engineer's Vision of Love"

有個女孩喜歡上了個帥帥的男孩,有一天鼓起勇氣和他表白,那男孩這麼答道:

「其實我對你一點意思也沒有,可是不應付你一下,大家都會認為我很殘忍。妳喜歡我這件事讓我覺得很困擾,所以如果妳為我好的話,希望妳以後不要出現在我面前。」

那個女孩很難過,回家時經過了一座橋,許了個願,希望神能讓她變得更漂亮,讓他喜歡她……沒想到這座橋是有精靈的,精靈出現在她面前,實現了她的願望。

第二天,那男孩像她表白,說他昨天說的話其實不是真的,只要她點頭,他保證這輩子只愛她一個人。

這本是她夢寐以求的事,可是她卻猶豫了。

她回去問那精靈

「這魔法什麼時候會消失?」
「不會消失」

「他會愛我一輩子嗎?」
「是的,他會愛妳一輩子」

「那…我會愛他一輩子嗎?」
「這我不清楚」精靈回答。


…女孩拒絕了男孩



對的時間遇見對的人,是一生幸福。
對的時間遇見錯的人,是一場心傷。
錯的時間遇見錯的人,是一段荒唐。
錯的時間遇見對的人,是一聲嘆息。


與我們擦身而過的人無計可數,但心儀的有多少呢?真能彼此真心相對
的,又會有幾個?

有句話說:「兩掌相合,只要有三對手指成對,就可以了。」

你覺得呢?